Пользовательское соглашение
Раздел 1. Статус Договора
1.1. Договор является публичной офертой и определяет условия использования Сайта и Контента, а также права и обязанности Пользователей и Администратора. Договор также распространяется на отношения, касающиеся прав и интересов третьих лиц, которые не являются Пользователями Сайта, но чьи права и интересы могут быть затронуты в результате действий Пользователей.
1.2. Договор является юридически обязывающим соглашением между Пользователем и Администратором, в соответствии с которым Администратор предоставляет Пользователю возможность использования Сайта и Контента. Регистрация Пользователя рассматривается как полное и безусловное принятие Договора.
1.3. Помимо настоящего Договора, к соглашению между Пользователем и Администрацией Сайта относятся все иные специальные документы и инструкции, регулирующие предоставление отдельных сервисов и услуг на Сайте и размещенные в соответствующих разделах Сайта.
1.4. Пользователь обязан полностью ознакомиться с настоящим Договором перед регистрацией на Сайте. Регистрация Пользователя на Сайте означает полное и безоговорочное принятие Пользователем настоящего Договора и подтверждением того, что Пользователь является совершеннолетним и полностью дееспособным.
1.5. Администратор может изменять и/или дополнять Договор в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления. Договор всегда доступен в текущей версии по адресу __________________. Продолжение использования Сайта после изменений и/или дополнений Договора означает согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями.
1.6. Никакие положения Договора не дают Пользователю или третьим лицам права использовать Контент способами, прямо не указанными в Договоре.
Раздел 2. Термины и определения
2.1. Администратор – индивидуальный предприниматель _________ (ОГРНИП ____________), созданный и зарегистрированный в соответствии с законодательством Российской Федерации, действующие от имени и в интересах Правообладателя на основании лицензионного соглашения и обеспечивающие функционирование Сайта. Заявления и претензии к Администратору могут быть отправлены по электронному адресу: __________________.
2.2. Правообладатель - физическое лицо ____________________________, являющееся обладателем авторских и смежных прав на Контент, созданный личным творческим трудом Правообладателя.
2.3. Пользователь – физическое лицо, являющееся совершеннолетним и полностью дееспособным, пользователь сети Интернет, который зарегистрировался на Сайте и/или осуществил платеж за использование Контента и/или начал пользоваться любыми услугами на Сайте. Регистрируясь на Сайте, Пользователь подтверждает, что его возраст достаточен для такой регистрации в соответствии с применимыми законами и/или у него есть все необходимые согласия (например, согласие родителей), в противном случае регистрация на Сайте и его использование запрещено.
2.4. Контент – литературные, художественные произведения, видеолекции, фотографические и аудиовизуальные произведения, включающие любую продукцию в области литературы, науки и искусства, вне зависимости от способа и формы ее выражения, как это указано в статье 2 Бернской Конвенции по охране литературных и художественных произведений" от 09.09.1886 г., Контент размещен в электронном виде в различных форматах на Сайте и доступен Пользователям исключительно посредством Сайта, в т.ч. его мобильной версии.
2.5. Сайт – информационный ресурс, представляющий собой совокупность объединенных единым адресным пространством страниц в сети Интернет, принадлежащий Администратору и администрируемый им, расположенный на домене: ______________.
2.6. Личный кабинет – личная страница Пользователя на Сайте, где хранится информация о предоставленном Контенте. Доступ к Личному кабинету предоставляется путем ввода Логина и Пароля, которые являются уникальными наборами символов, идентифицирующих Пользователя на Сайте, позволяющих Пользователю осуществлять доступ к Контенту и оплату за его предоставление. Все действия, совершенные Пользователем посредством Личного кабинета, влекут за собой возникновение гражданских прав и обязанностей.
2.7. Все остальные термины и определения, встречающиеся в тексте Договора, толкуются в соответствии с нормами международного права и сложившимися в сети Интернет обычными правилами толкования соответствующих терминов.
Раздел 3. Предмет Договора
3.1. Администратор предоставляет Пользователю на возмездной основе на условиях Договора ограниченное, отзываемое, непередаваемое право использовать в личных целях Контент, представленный на Сайте, путем просмотра и прочтения без возможности использовать Контент любым иным способом, в т.ч. загружать и/или копировать.
3.2. Пользователь не вправе передавать права по Договору третьим лицам или предоставлять доступ к Контенту третьим лицам.
3.3. Любое использование Контента Пользователем возможно исключительно в личных, некоммерческих целях. Администратор не предоставляет Пользователю никаких других прав, явных или подразумеваемых помимо оговоренных Договором. Любое другое использование в отсутствие нотариально удостоверенного письменного согласия Администратора категорически запрещено, является незаконным и наказуемым.
3.4. Администратор предоставляет Пользователю право пользования Контентом на 1 (Один) год с даты оплаты, если иной срок не указан на странице конкретного Контента на Сайте. В этом случае срок действия неисключительной лицензии равен сроку, который указан на странице Конкретного контента на Сайте. Право использования Контента может быть продлено на срок свыше 1 (Одного) года по усмотрению Администратора на основании соответствующего обращения Пользователя.
3.5. Администратор предоставляет право пользования Контентом по Договору на территории всего мира.
3.6. Право использования Контента может быть предоставлено Пользователю, осуществившему Регистрацию, на безвозмездной основе.
3.7. Пользователю запрещается воспроизводить, распространять, передавать, транслировать, размещать в общем доступе, изменять, адаптировать, создавать производные произведения или иным образом передавать и использовать Контент как в целом, так и любую его часть без явного разрешения Администратора или Правообладателя. Также запрещается запись (копирование любым способом) Пользователем Контента на свой компьютер, смартфон или иное устройство, а также в облачное хранилище.
Раздел 4. Регистрация на Сайте
4.1. Регистрация Пользователя на Сайте является добровольной, бесплатной. При регистрации Пользователь обязуется указать необходимые сведения о себе для создания Личного кабинета, включая уникальные для каждого Пользователя Логин и Пароль доступа к Сайту. Регистрационная форма Сайта может запрашивать у Пользователя иную дополнительную информацию.
4.2. Пользователь несет ответственность за достоверность, актуальность, полноту предоставленной при регистрации информации. Пользователь вправе зарегистрировать не более одного Личного кабинета на Сайте.
4.3. После предоставления информации, указанной в п. 4.2. Договора, Пользователю может быть предложено пройти ряд удостоверительных процедур, подтверждающих регистрацию. В случае верного последовательного выполнения всех регистрационных и удостоверяющих действий на Сайте создается Личный кабинет Пользователя.
4.4. Введенные Пользователем Логин и Пароль являются необходимой и достаточной информацией для доступа Пользователя на Сайт. Если Пользователем не доказано обратное, любые действия, в т.ч. платежи, совершенные с использованием его Логина и Пароля, считаются совершенными соответствующим Пользователем.
4.5. В отношении информации о себе Пользователь имеет право самостоятельного и произвольно изменять ранее размещенную Пользователем информацию на Сайте.
Раздел 5. Права и обязанности Пользователя
5.1. Пользователь вправе использовать возможности Сайта, приобретать Контент, совершать действия, предусмотренные функционалом Сайта, отправлять Администратору сообщения, а также совершать любые иные действия, разрешенные Администратором.
5.2. Пользователь обязан соблюдать условия Договора и положения применимого закона.
5.3. Пользователь обязан регулярно проверять актуальную редакцию Договора.
5.4. Пользователь обязан предпринимать необходимые разумные меры для сохранения своих данных доступа.
5.5. Пользователь обязан использовать Контент и/или его часть только на условиях Договора, исключительно в личных целях, для чтения, просмотра, а также семейных, домашних нужд, не связанных с осуществлением деятельности по извлечению прибыли. Запрещается любое цитирование (и/или иллюстрирование) Контента без указания имени автора, Сайта в качестве источника и письменного согласия Правообладателя.
5.6. Пользователь обязан производить оплату за Контент согласно условий и способов, указанных на сайте. Оплата вносится в размере, указанном на Сайте. Предоставление доступа к Контенту осуществляется после поступления денежных средств на расчетный счет Администратора.
5.7. Пользователь соглашается не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие применимое законодательство или нормы международного права, в том числе в сфере интеллектуальной собственности, авторских и/или смежных прав, а также любых иных действий, которые могут привести к нарушению нормальной работы Сайта.
5.8. Пользователю запрещается:
5.8.1. производить любые действия с Сайтом, имеющие целью нарушение системы защиты Сайта от несанкционированного использования и копирования Контента;
5.8.2. передавать либо рассылать предоставленный ему в пользование Контент третьим лицам как полностью, так и частично;
5.8.3. распространять Контент публично как полностью, так и частично по любым каналам, в т.ч. радио, телевидение, Интернет и др.;
5.8.4. осуществлять изготовление (тиражирование) Контента или его частей в любой форме с целью дальнейшего распространения;
5.8.5. изменять или прочим образом перерабатывать Контент или его части (в т.ч. рерайтинг);
5.8.6. загружать на Сайт файлы, содержащие программное обеспечение или другие материалы, нарушающие законы об интеллектуальной собственности;
5.8.7. загружать файлы, содержащие вирусы или любое другое подобное программное обеспечение, которые могут нанести ущерб Сайту;
5.8.8. рассылать спам, иным образом мешать или создавать чрезмерную нагрузку на Сайт;
5.8.9. размещать на Сайте личные данные, в том числе контактные данные иных лиц без их предварительного согласия;
5.8.10. регистрироваться в целях использования Контента группой лиц или организацией;
5.8.11. указывать себя в качестве автора/соавтора Контента либо использовать его для продвижения/рекламы в социальных сетях и других Интернет-ресурсах.
5.9. В случае нарушения Договора Пользователь обязан немедленно прекратить пользование Сайтом и удалить весь Контент, оказавшийся у него. В случае выявленного нарушения Договора Администратор и Правообладатель вправе принимать любые меры, предусмотренные применимым законодательством, для защиты своих законных прав.
5.10. При использовании на Сайте сервисов, связанных с оплатой, Пользователь выражает согласие и обязуется оплачивать такие сервисы (в т.ч. все налоги и комиссии, связанные с такой оплатой). Если для оплаты таких сервисов Пользователь предоставляете сведения банковской карты, то он гарантирует, что имеет право предоставлять такие сведения.
5.11. Доступ к Контенту и его использование в рамках Договора предоставляется при наличии технической возможности у Администратора и по его усмотрению с ограниченного количества технических устройств (персонального компьютера, ноутбука, мобильного телефона и т.п.) в количестве не более 4 для одного Пользователя в одно и тоже время или в разное. Пятое устройство может быть добавлено на основании Заявки, направленной в адрес Администратора.
Раздел 6. Права и обязанности Администратора
6.1. Администратор обладает необходимыми правами на Сайт (в том числе в отношении входящих в состав Сайта систем, программ, баз данных, информационных материалов, графических изображений, являющихся элементами пользовательского интерфейса и прочее), фирменное наименование, товарные знаки (знаки обслуживания), логотипы и иные отличительные знаки Администратора Сайта и/или Сайта.
6.2. Администратор осуществляет текущее управление Сайтом, определяет его структуру, внешний вид, разрешает или ограничивает доступ Пользователей к Сайту, осуществляет иные права.
6.3. Администратор вправе при наличии предварительного согласия осуществлять рассылку Пользователям сообщений (в том числе по электронной почте), являющихся уведомлениями о введении в действие новых, либо отмене старых услуг, утверждении и опубликовании новой редакции Правил, а также содержащих рекламную и иную информацию о деятельности Администратора или партнеров Администратора.
6.4. Администратор вправе по своему усмотрению и без объяснений предпринять любые действия, которые не противоречит международному и применимому праву, по ограничению или полному прекращению доступа к Сайту Пользователей, нарушивших Договор. Действие учетной записи Пользователя прекращается, оплата за предоставление Контента возврату не подлежит.
6.5. Администратор вправе удалять или изменить Контент без предупреждения Пользователя.
6.6. Программно-аппаратные сбои, как на стороне Сайта, так и на стороне Пользователя, приведшие к невозможности получения Пользователем доступа к Сайту и/или Контенту, являются обстоятельствами непреодолимой силы, и основанием освобождения от ответственности за неисполнение обязательств Администратора по Договору.
6.7. Администратор в случае программно-аппаратного сбоя или ненадлежащего качества предоставления Контента обязан восстановить доступ к Контенту при получении соответствующего заявления от Пользователя. При этом несоответствие предоставленного Контента по содержанию ожиданиям Пользователя, не является ненадлежащим качеством.
6.8. При надлежащем качестве предоставления Контента денежные средства, оплаченные Пользователем, после предоставления доступа к контенту не возвращаются, в связи с тем, что право пользования (неисключительная непередаваемая лицензия) было предоставлено.
6.9. Вся информация, размещенная на Сайте о порядке пользования Контентом, оплаты и прочих особенностях исполнения Договора, является неотъемлемой частью Договора и обязательна к исполнению Пользователем.
Раздел 7. Ограничение ответственности Администратора и Правообладателя
7.1. Право пользования Сайтом предоставляется на условиях «как есть», «as is» без гарантий любого рода. Администратор не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной, безопасной, бесперебойной, непрерывной работы Сайта, соответствия Сайта требованиям и ожиданиям Пользователя.
7.2. Администратор не несет ответственность за любой ущерб, включая упущенную выгоду, или вред, вызванные в связи с использованием Сайта, Контента или иных материалов, к которым Пользователь или иные лица получили доступ при помощи Сайта, даже если Администратор предупреждал или указывал на возможность причинения такого ущерба или вреда. Размер ответственности Администратора в любом случае ограничивается суммой, уплаченной Пользователем за Контент.
7.3. Администратор и Правообладатель не несут ответственности за достижение каких-либо результатов, связанных с практическим применением информации, изложенной в Произведении. Любые рекомендации, содержащиеся в Произведении, применяются Пользователем на свой риск.
7.4. Пользователь согласен с тем, что Администратор не несет какой-либо ответственности в связи с рекламой, которая может быть размещена на Сайте.
7.5. Пользователь выражает согласие, что ограничение ответственности Администратора и представляет собой разумное распределение рисков.
7.6. Сайт может содержать ссылки на другие сайты в сети Интернет (сайты третьих лиц) так же, как и статьи, фотографии, иллюстрации, графические изображения, музыку, звуки, видео, информацию, приложения, программы и другой контент, принадлежащий или исходящий от третьих лиц, являющийся результатом интеллектуальной деятельности и охраняемых в соответствии с законодательством, а также договоров и норм международных соглашений, конвенций, протоколов. Администратор при этом не несет ответственность за любую информацию, размещенную на сайтах третьих лиц, к которым Пользователь получает доступ через Сайт или через Контент, включая, в том числе, любые мнения или утверждения, выраженные на сайтах третьих лиц или в их контенте.
Раздел 8. Условия о защите интеллектуальных прав
8.1. Все объекты исключительных прав, в т.ч. указанные в п. 2.4 Договора, размещенные на Сайте, защищены и охраняются законодательством об авторских правах, договорами и соглашениями стран, актами международного законодательства, конвенциями, протоколами, действующими в данной области.
8.2. Кроме случаев, установленных Договором, никакой Контент не может быть скопирован (воспроизведен), переработан, распространен, отображен во фрейме, опубликован, скачан, передан, продан или иным способом использован целиком или по частям без предварительного письменного разрешения Администратора или Правообладателя.
8.3. В отношении Контента предоставляется охрана в силу соответствующих международных актов:
Всемирная конвенция об авторском праве от 06.09.1952 г.;
Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений;
Договор ВОИС по авторскому праву от 20.12.1996 г.;
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности от 15.04.1994 г.;
Соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав от 24.09.1993 г.;
Закон об авторском праве в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act).
8.4. Правообладатель и Администратор пользуются в странах, применяющих указанные в п. 8.3 Договора международные акты, а также в иных странах, в т.ч. в стране происхождения Контента, правами, которые предоставляются в настоящее время или могут быть предоставлены в дальнейшем соответствующими законами этих стран своим гражданам, а также правами, особо предоставляемыми указанными международными актами.
8.5. Пользование правами Администратора и Правообладателя и их осуществление не связаны с выполнением каких бы то ни было формальностей, такое пользование и осуществление не зависят от существования охраны в стране происхождения или незаконного использования Контента. Объем охраны, равно как и средства защиты, предоставляемые для охраны его прав, регулируются исключительно законодательством страны, в которой истребуется охрана с учетом положений указанных в п. 8.3 Договора международных актов.
8.6. Защита исключительных прав на Контент может быть осуществлена по требованию Администратора/или Правообладателя путем предъявления требований:
о признании права к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, нарушая тем самым интересы Правообладателя или Администратора;
о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему приготовления к ним, а также к иным лицам, которые могут пресечь такие действия;
о возмещении убытков к лицу, неправомерно использовавшему Контент в связи с бездоговорным использованием либо иным образом нарушившему исключительное право и причинившему ущерб, в том числе нарушившему его право на оплату за пользование Контентом;
об изъятии и уничтожении материального носителя Контента к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю;
о блокировании Интернет-страницы или сайта, а также его зеркал, незаконно использующих Контент с возложением на нарушителя обязанности возместить понесенные издержки.
Раздел 9. Условия оплаты
9.1. Пользователь производит платежи на условиях, указанных на Сайте.
9.2. Администратор вправе в одностороннем порядке изменять действующие цены путем размещения соответствующей информации на Сайте. Изменение цены не касается уже оплаченного Контента.
9.3. Пользователь не вправе производить оплаты за Контент в пользу третьего лица (бенефициара). В случае такой оплаты бенефициар становится Пользователем, полностью принявшим условия Договора.
Раздел 10. Пользовательские данные
10.1. При регистрации Пользователем указывается личная информация, в том числе имя. фамилия, адрес электронной почты. При этом актуальность и достоверность такой информации, а также принадлежность ее Пользователю, не проверяется Администратором.
10.2. Присоединяясь к Договору, Пользователь выражает свое согласие на обработку и хранение личных данных Администратором.
10.3. Цель обработки и хранения личных данных Пользователя заключается в предоставлении возможности использования Сайта согласно условий Договора.
10.4. Обработка и хранение личных данных Пользователя осуществляется в срок с момента регистрации Пользователя и до момента удаления Личного кабинета.
10.5. Пользователь соглашается с тем, что Администрация в процессе обработки и хранения личных данных имеет право осуществлять с личными данными следующие действия: сбор, систематизацию, накопление, хранение, использование, уничтожение и иные необходимые в целях исполнения Договора. Пользователь соглашается также с тем, что Администрация обязана передавать информацию по запросу органов государственной власти в соответствии с действующим законодательством.
10.6. Развернутая Политика обработки персональных данных и Политика обработки файлов cookie доступна здесь (гиперссылка) и здесь (гиперссылка).
Раздел 11. Заключительные положения
11.1. Вопросы, не урегулированные Договором, подлежат разрешению в соответствии с действующими нормами международного права в сфере охраны интеллектуальных прав.
11.2. В случае возникновения любых споров или разногласий, связанных с исполнением настоящего Договора, Пользователь и Администратор приложат все усилия для их разрешения путем проведения переговоров между ними. В случае, если споры не будут разрешены путем переговоров, споры подлежат разрешению в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.
11.3. Настоящий Договор составлен на русском и английском языках. В случае расхождения версии применяются положения англоязычной версии Договора.
11.4. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений Договора будет признано недействительным или не имеющим юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Договора.